Passageiro...

Outono
Originally uploaded by Regina Takakura

Ano novo Vida Nova! certo?? certo!!! let's set our goals for the year! bem, meu primeiro objetivo: aprender a nadar direito, apesar de ter morado 3 anos numa ilha, cercada pelo mar, e vivido mais de metade da minha vida perto de um rio que mais parece um mar.. nao aprendi a nadar de forma descente! :( isso tem que mudar.. bem, mesmo no inverno gritante japones decidi iniciar a minha derrocada nas piscinas! nos próximos posts.. irei colocar o meu progresso! (espero ter algum)

Outro tópico.. "MUDANÇAS" a princípio adoro mudanças, e até acho que eu não sou uma pessoa tão resistente à elas... consigo aceitá-las e digeri-las de forma rápida.. mas nesses últimos tempos.. tenho vivido tempos de muitas mudanças e elas tem acontecido de forma tão rápida.. que as vezes me vejo no meio de um furacão.. meio "twist" mesmo..como aquela vaquinha do filme sabe? na verdade como tudo tem acontecido tão rápido, acho que até estou num estado de torpor sabe? tipo qdo vc leva um soco .. e nem sabe o que tá acontecendo? bem, mas nessas situações..a gente só consegue fazer o balanço depois de algum tempo.. aprender com tudo isso.. APRENDIZADO, essa é outra palavra da vez! nunca a usei tanto.. e nunca a vivenciei tanto.. nem nos tempos de mestrado...

Bem, essa foto ilustra bem tudo isso.. folhinhas caem no outono.. e tudo se renova não é mesmo? bem, agora é só esperar pel primavera!!!


Now in Japanese!
はい！このブログ、多言語ブログです～　日本語で表現できない部分は英語でさせていただきます!　よろぴく～

新年か～目的をたてたり。。挑戦したいこと、、色々あるよねぇ。。私の第一の目標は！！！水泳が上手になるように練習したいと思っております！　ちゃんとジムに通ってこの一年頑張ります。

最近私の人生に色んなことが有って、ちょっと大変ですけど。。that's life って感じ。。。。“人生何時何が変わる”ってことはず～と心の中で分かっていても、実際に自分でこんなに感じた時はあまり無かった!

でも、その中で一番自分の成長のためになったと思って、良い方に考えています。

第一　自分の人生を無駄なし、no regrets で生きていくこと。。。この以前もそういう風に生きて来た積もりだけど。。。なお、その気持ちをアピールしていきたい!

第二　相手の立場になって考えること。Sometimes..自分が幸せの時は相手や友達が不幸だて気づかない時があるよね?　“自分が幸せだからそれで良い”時々人生はそんなに簡単じゃないって気づいた。。。I've learned it, in the worst way! まぁ。。。that's life! って感じ!

第三　人生何が何時変わるか分からないね！だから、思い切って生きていたい！今は、私の心の中ではその気持ちでいっぱいです。

I wanna live my life with passion than ever!
Passion, in my job, friends, trips... guitar classes. (oh!練習しなきゃ!) dance...
Passion is the spice in my life!

Well, 最初はポ語の通訳を書こうと思っていたが、、言語によって表現のしかたが違うので、中々上手くいかないね。。ごめん。。。I apologize!