Weekends Sewing - Costuras de final de semana

I have been sewing quite a lot these last months, it makes me remember how much I love to sew and create! :)
Tenho costurado bastante nesses ultimos meses! me fez lembrar o quanto eu gosto de costurar e criar.

Last month my brother got married !! and I sewed a party dress for myself. those kind of fancy dresses are not for me. I really not used to wear it!! but I did a try I did the best I could!
Mês passado foi o casamento do meu irmão!! e eu costurei u vestido para mim! não faço o estilo
 chiquérrimo,porque realmente não estou acostumada a vestir coisas desse tipo.as fiz o melhorque eu pude!!

Done it in grey, top part in lace and the skirt part in chiffon.
Fiz em cinza , a parte de cima em renda e a saia em chiffon.

Made a simple pattern cause already have the lace and I was afraid to be "over" in many ways,.
It  took me a half day sewing and voila: its got ready! (Photo1)
Fiz uma modelagem simpler porque eu já tinha a renda e eu estava com medo que ficasse exagerado. Depois de meio dia de trabalho ficou pronto! (foto 1)

Photo 1: its ready but still something missing...
Ficou pronto mas ainda faltava alguma coisa....

When it got ready I realized that it was too simple.. and need some improvement!! So tried to find something cool on pinterest, and got an idea to make a sash for it. Photo2
Quando ficou pronto percebi que estava simples demais e precisava de alguma coisa a mais!!! então decidi procurar no pinterest, então surgiu a ideia de fazer uma faixa. foto2

Photo 2: the dress with the sash I made.! :) (sorry for the not so good picture)
O vestido, agora com a faixa que fiz! (perdão pela foto não tão boa)

Photo 3: here you can see the sash with the flowers I made, and also you can see both fabrics in details.
Agora você pode ver a faixa com as flores que eu fiz, e também dá para ver os dois tecidos em detalhes!

Hope you have like y dress!
Espero que tenham gostado!

Moving is my sin.... :)

Hi hi!
Long time since I last post a entry in my blog! any things has happened that make me stay away from posting, but now I am back! :)

Yes, I have moved again after I moved back to Brazil two times to be more exactly.
 First to Manaus, found a job there and just moved... well things didn't go the way I expected, stayed for just three months then moved again, this time to Recife, northeast of the country.

Recife is an amazing city and just love it ! its always sunny and warm, and it has a beautiful beach in the city and its also surrounded by really beautiful beaches as well.

Photo1. Boa Viagem beach

Its been one year! since I have moved here. hope I can stay longer here :)